作为经典翻拍，本片之于动画版《狮子王》，绝无法与《银翼杀手2049》之于《银翼杀手》相提并论。身为90年生人，尽管部分场面出现的时候仍不免眼前一热（如开头断崖的首秀、如Can you feel the love tonight），却仍掩饰不了本片有形无髓、神韵全无，生搬硬套强行三次元化的山寨感。
最大问题是落脚点没找准，根基不牢。原作着墨最浓处是人物刻画和氛围营造，是以坚厚的人物推动剧情，以牢固的角色情感纽带感染观众；而本片却将重心放到了对所谓“Circle of life”的阐释上——这是个相当糟糕且稚嫩的选择，仿佛中学生命题作文一般的阐释透着一股浓浓的学生腔，说教意味过于明显，实在难以引起观众共鸣。
此外，本片其他方面的瑕疵也相当不少，如生硬不通畅的节奏把握、人声配音与动物叫声之间的违和切换、MV部分碧昂丝旁逸斜出的自行发挥等等......然而稍加深究，其背后在创作层面的原因却是共通的。容易想见乔恩费儒是怎么领导团队拍出此片的：先把原片囫囵CG化一遍，想得出来的场景自己设计下，想不出的好办，直接照搬原作分镜就结了；之后需要加点新东西了，也好办，拉着团队坐下来开几次brainstorm——我们要个新主题？好啊，那个谁，你去想个桥段把原本的片头曲Circle of life用力发挥一下，多东方哲学多有逼格；想要玩下深度？可以，那谁，你看怎么去把《哈姆雷特》点得再明显点儿；想要点吸引现在人的元素？嗯，我想想，行，钱还够，你们去把碧昂丝请来配个音再唱两首歌，最好唱得有辨识度一点；最后，导演和制片还要来再插一杠子把个关：什么？狮子打架那么暴力啊？不行不行，改！点到为止意思两下就行了，我们是要给儿童看的！什么？哈姆雷特那么阴暗？不行不行，gone too far!给我删了，就留个刀疤想要沙拉碧就足够了！碧昂丝女神，那什么，麻烦您能再唱得有民族特色一点儿吗？你说和电影气质不搭？没关系咱不操心这个，就是要民族一点儿，民族一点儿个人辨识度高一点儿，保准有人捧场！——就这么看似条理分明、有条不紊地把原作加点儿东西过一遍，似乎经典情怀也有了，创新和卖点也有了，什么都不缺齐活儿，但实际，套用现在流行的话说，这样拍出来的电影是没有灵魂的；创作方无论从态度还是方法上，都没有把翻拍当做一次完整、独立的艺术再创作，也没有把翻拍片作为一个统一的有机整体去对待，二次创作中的艺术原创意识，在本片的创作中是缺位的；不考虑在创作中怎么去为翻拍片注入独有的内核与气质，只是把一个个零碎的brainstorm叠加到原作上，最后导致，无论是原作与创新点之间，还是创新点与创新点之间，都没能真正相互联系、配合及统一，反而很容易相互掣肘相互制约，最后把整个成品的观感割得四分五裂。
旧版的配乐大部分都是为了展现一种非洲大地的辽阔狂野的feel、一种原始又生机勃勃的信仰和生活方式，而不是说真的要通过配乐来表达深意
但是新版感觉好几个配乐都有点用力过猛了，Circle of life 直接从主题曲变成了真正的主题(?)就不说了
I Just Can't Wait to Be King 也是情感太过于投入了，简直一副辛巴想要把他老爹给挤下去的感觉，怕了怕了WWWWWWWWWWW
大概就是像熊说的，因为歌唱得太有民族特色(?)、太花哨、太喧宾夺主（相比剧情和画面），结果把“配”乐搞成“主”乐了WWWWWWWWWWWW
便是雪国。
发表于 2019-7-14 20:18
| 
发表于 2019-7-29 19:45
| 
发表于 2019-8-19 16:05
| 