分享到           

如題!不知道為什麼我突然就想寫這個wwwwwwwwwwwww
正如世界上所有地方的人一樣,想跟陌生人搭話必須有一個稱呼他人的起手式,而這個起手式禮貌與否、貼近當地人情與否、是否尊重對方等等,都會影響到對方的態度和行動!

因此,今天就來教大家,如何最適當最禮貌最能取悅台灣人的搭話稱呼!相信大家有了這個,跟台灣人說話再也不尷尬!一開口親切拉滿,即使有任何口音都還是能得到台灣人的熱情對待!
(僅限現實直接碰面!)

男性(你的年齡大於25歲時)
1發現一名台灣男性,先觀察對方的年紀!
A:小於15歲>弟弟、帥哥
B:不小於15歲>再觀察一次年紀2

2
A:對方小於25歲>帥哥、先生、同學
B:對方不小於25歲 >觀察對方社經地位3

3
A:對方明顯屬於知識階層、看起來受過良好教育、高經濟能力、穿著與氣質優雅等上層社會樣貌>先生
B:對方不屬於A類、明顯屬於勞工階層或者無法分辨>大哥

NG稱呼:阿伯、叔叔、小哥、大叔、爺爺之類這種聽起來很像家族輩份或年紀稱謂的最好都不要!容易惹毛人!

特別附註:關於先生與大哥的差別,對3A族群來說先生是比大哥更尊敬的稱呼,但大哥也是可以的,而3B族群相反;但如果無法分辨對方社經地位,大哥是一個比較通用型的親切稱呼,比較接地氣比較讓人覺得被看得起年紀。究其原因,先生本來是老師的意思,台灣現在仍有不少地方日常台語稱呼老師為Sensei (日文:先生),因此稱呼對方為先生帶有輕微確認過對方是知識份子的意涵。大哥則是有江湖味、有重情義,認為對方是真男人的意涵在,跟台灣現在還是會有的黑道文化有輕微關連。

男性(你的年齡小於25歲時)
1發現一名台灣男性,先觀察對方的年紀!
A:小於15歲>同學、帥哥
B:不小於15歲>再觀察一次年紀2

2
A:對方小於25歲>同學
B:對方不小於25歲 >觀察對方社經地位3

3
A:對方明顯屬於知識階層、看起來受過良好教育、高經濟能力、穿著與氣質優雅等上層社會樣貌>先生
B:對方不屬於A類、明顯屬於勞工階層或者無法分辨>大哥

NG稱呼:對比自己小的叫弟弟,對比自己大的使用所有家族輩份稱呼!

特別附註:在台灣,弟弟是對基本上小自己一輩且年齡小的男孩子最普適的稱呼,然而一但過了那個年紀段,叫人弟弟對方都會生氣。
----------------------------------------
女性
1發現一名台灣女性,先觀察對方的年紀!
A:大於45>大姐
B:介於15至45之間>小姐
C:小於15>觀察你自己的年紀2

2
A:你小於25>同學
B:你不小於25>同學、妹妹

NG稱呼:太太、阿姨、小姐姐、美女、大媽等所有家族輩份稱呼

特別附註:太太阿姨小姐姐是大忌!女性相比於男性更加注重年紀,而且因為打扮不容易分辨社經地位,要更關注年紀上讓對方覺得被尊重。在台灣,太太是上了年紀的人妻的意思,一般超過四十歲才會被人叫太太,但是大姐更尊重女性自主所以更有禮貌,阿姨則是老女人的意思。小姐姐帶有性意味,美女一般是老年女性對年輕女性才會用的稱呼,叫人家美女不是要彰顯自己是老女人就是要表達自己是色狼,至於叫人大媽沒有被無視的話......你跟我說哪裡有這種好脾氣大媽!

------------
特別篇:關於性別不明的對方
由於台灣人的搭話稱謂幾乎沒有中性詞,都是明顯的兩性分別(可能是受日本或西式文化影響),最中性的詞彙是同學,但同學一般用在年紀輕(小於25)的人身上,因此遇見性別不明的年輕人,可以叫他/她同學。

性別不明又不年輕的呢?不必稱呼了!直接叫“你、你好”之類的就可以了!

大家都學會了嗎?

 


快把萌燦抱回家!
Don’t think, just do. For the heart is an organ of fire.

回复 1#  @紅峽青燦

哇这个……异常齐全!将来去台湾的时候应该可以用来搭讪wwwwwwww
可以叫别人同学应该算是文化特色了吧?我们这里哪怕都是都是学生 除了同校的人以外也不会互称为同学诶 这么看来还是你们那里人与人之间的称呼比较熟络啊!还有小姐姐不能乱叫真的是个可怕的雷点!!!!(哈哈我一开始还差点没想通是为什么)我们平时基本但凡看到 就 还没有明显显老的女性 都是叫小姐!明显年纪很大了就都叫阿姨!大妈 这种就只有年轻人彼此聊天的时候会用来形容别人了……被叫做大妈还不生气的人是不存在的吧wwwwwwwwww
太太的话 好像基本没人会用。还有美女!我们这里基本路边发传单的人 或者希望和对方搭讪的人才会叫美女!要是有人叫你美女要么是明目张胆表示“我想和你搭话”要么……就是希望你拿一张传单啦!(笑飞
男性这边……救命我们这边叫弟弟的话会很奇怪!想想就社死了!!有种“老女人在搭话”的感觉wwwwwww救命
但是先生理所当然也同样是我们常用的wwwwww感觉先生是世界通用称呼了吧……!至于大哥是不是常用还真不好说……!至少我身边这个称呼好像没什么人在用wwwwww
再想一想 感觉对女性的称呼比起男性的 在我们这边要更多样化一些……大概是因为对男性直接问名字或者问对方姓什么 会显得很平常  而一上来就对女性这么发问就可能会显得很失礼,所以要谨慎的选择一个称呼吧wwwwwwwww
水蛭虽然好,可惜不能生。
虽然不能生,水蛭还是好。

TOP


听起来很有道理,不过好麻烦啊WWWWWWWWWWWWWWW
我一般和陌生人搭话问路啊或者问事情之类,采用的统一方式都是:“嗨,你好,(不好意思打扰了),请问BLAHBLAHBLAH?”,一般都不会踩雷WWWWWWWWWWW
我有点好奇,如果是很新潮的小年轻,去问路的打招呼方式是“yo, bro/Hi, pal”这样的,会被白眼吗?WWWWWWWWWWWWW
穿过县界长长的隧道便是雪国。

TOP

分享到