我願稱你為抄襲中的抄襲王

紅峽青燦

是這樣的，剛剛在聊天室跟大家講了阿丸達的事情。

那是美國有一個B級片公司，他專門就是做一些吐槽好萊塢大片的吐槽版本或者廉價低仿，然後台灣的B級片引進公司，就會故意把這家公司的片子翻譯成跟好萊塢大片很像的名字，比如，故意取名成捍衛勇士獨行客(TOP GUN台灣翻譯是捍衛戰士獨行俠)啦之類的，然後，阿凡達2(Avatar2)台灣是叫做阿凡達水之道嘛，這傢伙就給翻譯成阿丸達水之戰! 這是惡趣味，但基本上很多人都知道這就是在玩，而且這些B級片是不會上院線的，就是在網路上給人線上付費看，然後台灣有一個小有名氣的影評人，居然不知道這間公司，阿凡達2真正都還沒上映，就上網看了阿丸達想寫第一手評價，結果就被騙了，然後他在網路上居然大罵政府放任網路詐騙，問題是，大家都知道那是B級片公司，而且他身為影評人居然不知道這間公司也是滿扯的，然後他就被取笑了

結果，毛毛跟我說另一個更厲害的東西，汽車人總動員！我上網一查，這玩意有自己的維基頁面！笑死我了！我轉貼給你們看：
(以下全文來自：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E ... B%E5%8A%A8%E5%91%98)

這已經不會生氣了，我拜服了真的