狼狗杰

我读这篇有一种读狄更斯的愉悦。
狄更斯笔下的人物就是扁平，但他就是把这些扁平化人物掌控得不错，故事情节也就流畅无比。
撇开西化背景的中式语言，被一直写成「女爵」的「女公爵」，以及某处被写成「堤防」的「提防」之外，我读这篇故事是没什么困难的。
「艾尔，晚上别被母狼操垮啦！」www